¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£±× ½ÅÁ¶ÀÇ ¹è°æ
¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£±×
½Å¾Ó°í¹é¼´Â ·çÅÍÆÄ ±³È¸ÀÇ ½Å¾Ó°í¹é¼µé °¡¿îµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÇÀǸ¦°¡Áö°í ÀÖ´Ù. 1529³â ¿©¸§ (7¿ù26ÀÏ- 9¿ù 14ÀÏ)¿¡ ÀÌ¹Ì ½¬¹Ù¹ÙÈå ½ÅÁ¶
(Schwabacher Artikel)¶ó°í ¾Ë·ÁÁø ±³¸® Çؼ³¹®ÀÌ ·çÅÍ¿Í ¸á¶ûÈ÷Åæ µî¿¡ ÀÇÇØ ÁغñµÇ¾î ±×ÇØ 10¿ù¿¡ Á¦ÃâµÈ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
±×ÈÄ Ãß°¡·Î ºñÅÙº£¸£±× ½ÅÇÐÀÚµéÀÎ ·çÅÍ, ¸á¶ûÈ÷Åæ, ¿ä³ª½º, ºÎ°ÕÇÏ°Õ¿¡ ÀÇÇØ 1530³â 3¿ù 27ÀÏ Åç°¡¿ì ½ÅÁ¶(Tolgau
Artikel)°¡ ÀÛ¼¾ÀÇ ¼±Á¦ÈÄ ¿äÇÑ¿¡°Ô Á¦ÃâÇÏ¿© ÀÎÁØÀ» ¹Þ°ÔµÇ¾ú´Ù. ±×±â¿¡´Ù ¸»ºÎ¸£Å©ÀÇ 15°³ Á¶¹®ÀÌ ÂüÁ¶µÇ¾ú´Ù. ±×ÈÄ ¸ðµç ·çÅͱ³È¸¸¦ À§ÇÑ
°øµ¿½ÅÁ¶°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ½Å¾Ó°í¹é¹®À» ÀÛ¼ºÇÏ°¡·Î ÀÛÁ¤ÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ·Î¸¶ ±³È¸ ½ÅÇÐÀÚ ¿äÇÑ ¿¢Å©ÀÇ "404Á¶ ³íÁ¦"¶ó´Â °ÍÀÌ °ø°³µÇ¾î
°³ÇõÀÚµéÀÇ ÀÔÀåÀ» ºÒ¸®ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤È² ¼Ó¿¡¼ ¸á¶ûÈ÷ÅæÀº °³ÇõÀÚµéÀÇ º¯ÁõÀ¸·Î¼ 28°³ Á¶Ç×ÀÇ ¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£±× ½Å¾Ó°í¹é¼¸¦ ¸¸µé°Ô
µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ
"¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£±× ½Å¾Ó°í¹é¼"´Â ±× ³»¿ë»óÀ¸·Î º¸¾Æ ½¬¹Ù¹ÙÈå ½ÅÁ¶°¡ ±× ù ºÎºÐÀÇ °ñÀÚ°¡ µÇ¾ú°í Åç°¡¿ì ½ÅÁ¶°¡ µÑ° ºÎºÐÀÇ Áß¿ä ³»¿ëÀÌ µÇ¾ú´Ù.
·çÅÍ´Â ´ç½Ã ÆĹ®À» ¹ÞÀº ÁßÀ̾úÀ¸¹Ç·Î ÀÇȸ¿¡ Âü¼®ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í Äںθ£±× (Coburg)¼º¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÀ¸¸é¼ ¼½ÅÀ¸·Î ¸á¶ûÈ÷ÅæÀÇ ÀÚ¹®¿¡
ÀÀÇÏ¿´´Ù. ºñ·Ï ·çÅÍ ÀÚ½ÅÀÌ È¸ÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏÁö ¸øÇß°í ¶Ç Á÷Á¢ ¾²Áö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ·çÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀå°ú ½ÅÇÐÀ» Àß ¸»ÇØÁÖ´Â ±ÛÀÌ´Ù. ¸á¶ûÈ÷ÅæÀº
1530³â 6¿ù 25ÀÏ Ä® 5¼¼ ȲÁ¦¿¡°Ô ÀÌ ½Å¾Ó°í¹é¼¸¦ Á¤½ÄÀ¸·Î ºÀÁ¤Çϱ⠹ٷΠÁ÷Àü±îÁö ±³Á¤°ú ¼öÁ¤À» °¡ÇÏ¿´´Ù. ÀÏ°ö ¸íÀÇ Á¦Èĵé°ú ÀÚÀ¯µµ½Ã
´ëÇ¥µé¿¡ ÀÇÇÑ ¼¸íÀ¸·Î ºñ·Î¼ ÀÌ °í¹é¼´Â ÇϳªÀÇ °øÀûÀÎ ½Å¾Ó°í¹é¼·Î¼ Ưº°ÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù
¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£±×
½Å¾Ó°í¹é¼´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Ư»öÀÌ ÀÖ´Ù. ù°, ·çÅÍÀÇ °Á¶Á¡ÀÌ µÇ¾ú´ø ½Å¾Ó¿¡ ÀÇÇÑ ÀÇÀÎ (ëùìã)À¸·Î¼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±¸¿øÀÇ °Á¶, ÀÚÀ¯ÀÇ
¼ÒÁß¼º, ÃÊ´ë ±âµ¶±³ Á¤½ÅÀÇ °è½ÂÀÌ´Ù. µÑ°, ³»¿ë»óÀ¸·Î º¸¾Æ °áÄÚ ¾î¶² »õ·Î¿î ±³¸®´Â ³íÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö³ ¿©·¯ ¼¼±â¸¦ °ÉÃÄ ±³È¸°¡ °¡¸£ÃÄ
¿Â ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÇ Áß½É, °ð ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ÀÇ ½Å¾Ó¿¡ ÀÇÇÑ ÀÇÀÎ (ëùìã)ÀÇ °¡¸£Ä§°ú ¼º¼ÀÇ ±âº»Àû ±³ÀÇ (Îçëù)¸¦ Àç°Á¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼Â°,
¸ðµç Ç׸ñÀÇ ½ÃÀÛÀº ¿ì¸®´Â "´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °¡¸£Ä¨´Ï´Ù" (es wird gelehret)´Â ¹®ÀåÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯Â¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Â
½Å¾Ó°í¹é¹®ÀÇ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.192)
¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£±× ½ÅÁ¶ÀÇ ³»¿ë
¼¹®
(»ý·«)
Á¦1Á¶
Çϳª´Ô¿¡ °üÇÏ¿© ( Von Gott)
¿ì¸® ±³È¸´Â
ÀÏÄ¡ÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °¡¸£Ä£´Ù. À̸¥¹Ù Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÀÏ°ú ¼¼ À§(êÈ)¿¡ °üÇÏ¿© ´ÏÄÉ¾ß È¸ÀÇ¿¡¼ Á¤ÇÑ ½ÅÁ¶´Â ÂüµÈ °ÍÀ̹ǷΠÀǽɾøÀÌ ¹Ï¾î¾ß
ÇÑ´Ù. Áï ¿µ¿øÇϽøç, Çüü°¡ ¾øÀ¸½Ã°í, ºÐ¸®µÇÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í, ¹«ÇÑÇÑ ´É·Â°ú ÁöÇý¿Í ¼±ÇϽÉÀ» °¡Áö½Ã°í, º¸ÀÌ´Â °Í°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¸¸¹°ÀÇ Ã¢Á¶ÀÚ¿Í
º¸Á¸ÀÚÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ À¯ÀÏÇÑ ½ÅÀû º»ÁúÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼µµ, °°Àº º»Áú°ú ´É·ÂÀ» °¡Áö½Ã°í, ¾Æ¿ï·¯ ÇÔ²² ¿µ¿øÇϽŠ¼ººÎ¿Í ¼ºÀÚ¿Í
¼·ÉÀ̽Š¼¼ À§°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ç׿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸¶´Ï±³, ¹ß·»Æ¼´©½ºÆÄ, ¾Æ¸®¿ì½ºÆÄ, À¯³ë¹Ì¾î½ºÆÄ ±×¸®°í ¸¶È£¸ä±³µµµéÀ» Á¤ÁËÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
Á¦2Á¶
¿øÁË¿¡ °üÇÏ¿© (ê«ñª, Von der Erbsunde)
¿ì¸®
±³È¸´Â ¶ÇÇÑ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °¡¸£Ä£´Ù. ¾Æ´ãÀÌ Å¸¶ôÇÑ ÀÌ·¡ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ãâ»ýÇÑ ¸ðµç Àΰ£Àº ´Ù Á˸¦ Áö´Ï°í žÙ. °ð Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö
¾Ê°í ±×¸¦ ½Å·ÚÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Á¤¿åÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ÁË°¡ ¼¼·Ê¿Í ¼º·ÉÀ¸·Î °Åµì³ªÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀ» Á¤ÁËÇÏ¸ç ¿µ¿øÇÑ Á×À½À» °¡Á®¿À°Ô
ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ±³È¸´Â Æç¶ó±â¿ì½ºÆĸ¦ Á¤ÁËÇϴµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ±×µéÀÌ »ý·¡ (ßæÕÎ)ÀÇ ¾ÇÀÌ Á˶ó´Â °ÍÀ» ºÎÀÎÇϸç ÀÚ±âÀÇ Èû°ú À̼ºÀ¸·Î
Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ÀÇ·Ó°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
192
Hans Lietzmann, Die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche,
s. 56-137
Á¦3Á¶
Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé¿¡ °üÇÏ¿© (Von dem Sohne Gottes)
¸»¾¸ °ð
Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀº Ãູ¹ÞÀº µ¿Á¤³à ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô¼ ÅÂ¾î ³µÀ¸¸ç ÇÑ À§°Ý ¾È¿¡ ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â µÎ º»¼ºÀÎ ½Å¼º (ãêàõ)°ú Àμº (ìÑàõ)À» °¡Áö°í
°è½Å´Ù. ÀÌ ÇÑ ºÐ ±×¸®½ºµµ²²¼´Â Âü ½ÅÀ̽ðí Âü Àΰ£À̽ôÙ. ±×´Â ¼ººÎ Çϳª´Ô°ú ¿ì¸® Àΰ£µéÀ» ÈÇؽÃÅ°½Ã°í ¿øÁ˻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£µéÀÇ ¸ðµç
½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÁË·Î ÀÎÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×À¸½Ã°í À½ºÎ¿¡ ³»·Á°¡¼Ì´Ù°¡ »ï Àϸ¸¿¡ È®½ÇÈ÷ ºÎÈ°Çϼ̴Ù. ±× ÈÄ¿¡ ±×´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿ìÆí¿¡ ¾ÉÀ¸¼Å¼ ¿µ¿øÈ÷
ÅëÄ¡ÇÏ½Ã°í ±×¸¦ ¹Ï´Â ÀÚµéÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ ¼º·ÉÀ» º¸³»¾î ¾Ç¸¶¿Í ÁËÀÇ Èû¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ±×µéÀ» ÁöÅ°°Ô Çϼ̴Ù. »çµµ½ÅÁ¶¿¡ ³ª¿À´Â °Íó·³ ±×¸®½ºµµ´Â »ê
ÀÚ¿Í Á×ÀºÀÚ¸¦ ½ÉÆÇÇϽñâ À§ÇÏ¿© ´Ù½Ã ¿À½Ç °ÍÀÌ´Ù.
Á¦4Á¶ ÀÇÀο¡
°üÇÏ¿© (ëùìã, Von der Rechtfertigung)
Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ÀÇ·Ó´ÙÇÔÀ»
¾ò´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ ¾÷Àû°ú °ø·Î·Î¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î¼ °¡´ÉÇÏ°í ¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ Á×À½À¸·Î¼ ´ë½ÅÇϽŠ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÇ·Ó´ÙÇÔÀ» ¾òÀ»
¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¦5Á¶ ±³Á÷¿¡
°üÇÏ¿© (Vom Predigtamt)
¿ì¸®°¡ ¹ÏÀ½À» ¾ò±â
À§Çؼ º¹À½À» °¡¸£Ä¡°í ¼º·ÊÀüÀ» ÁýÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â ±³Á÷ÀÌ Á¦Á¤µÇ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¼º·É²²¼ ¸»¾¸°ú ¼º·ÊÀüÀ̶ó´Â ±â±¸¸¦ ÅëÇؼ ÁÖ¾îÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀº
Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú°Ô ÇÏ´Â Àå¼Ò¿Í ½Ã°£ °¡¿îµ¥ ÀÓÇÏ½Ã°Ô µÇ¸ç, º¹À½ÀÇ ¸»¾¸À» µè´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ½Å¾ÓÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ÀǷοòÀ» ÁֽŴÙ. ¿©±â¼ ¿ì¸®´Â
Àç¼¼·ÊÆÄ (Wiedertaufer)¸¦ Á¤ÁËÇϴµ¥ À̵éÀº ¼º·ÉÀÌ ¿ÜÀûÀÎ ¸»¾¸¾øÀÌ Àΰ£ ÀÚ½ÅÀÇ Áغñ¿Í °øÀûÀ» ÅëÇÏ¿© »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø´Ù°í º¸±â
¶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¦6Á¶
»õ·Î¿î º¹Á¾¿¡ °üÇÏ¿© (Vom neuen Gehorsam)
ÀÌ ¹ÏÀ½Àº
¹Ýµå½Ã ÁÁÀº ¿¸Å¸¦ ¸Î°Ô µÇ¸ç ¶ÇÇÑ Çϳª´Ô²²¼ ¸í·ÉÇϽŠ¼±(à¼)À» ÇàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇàÇÏ´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀÌ¸ç °áÄÚ ¿ì¸®°¡
Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ÀÇ·Ó°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÁËÀÇ ¿ë¼¿Í ÀÇÀÎ(ëùìã)ÀÌ ¹ÏÀ½¿¡ ÀÇÇÏ¿© °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±³ºÎ Áß ¾ÏºÎ·Î½Ã¿ì½º´Â "¿ì¸®ÀÇ °øÀû¾øÀÌ
¹ÏÀ½À¸·Î¼¸¸ ±¸¿ø¹Þ´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽŠ¶æÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
Á¦7Á¶
±³È¸¿¡ °üÇÏ¿© (Von der Kirche)
À¯ÀÏÇÏ°í
°Å·èÇÑ ±³È¸´Â ¿µ¿øÈ÷ °è¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù. º¹À½À» ¼ø¼öÇÏ°Ô °¡¸£Ä¡°í ¼º·ÊÀüÀ» ¿Ã¹Ù·Î ÁýÇàÇÏ´Â ¼ºµµÀÇ È¸ÁßÀÌ ±³È¸ÀÌ´Ù. ±³È¸ÀÇ ÂüµÈ ÅëÀÏÀ» À§Çؼ´Â
º¹À½ÀÇ °¡¸£Ä§°ú ¼º·ÊÀüÀÇ ÁýÇà¿¡ °üÇÏ¿© ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á·ÇÏ´Ù. Àΰ£ÀÇ ÀüÅë, °ð Àΰ£¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦Á¤µÈ Àǽİú ¿¹½ÄÀÌ ¾îµð¼³ª °°¾Æ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä´Â
¾ø´Ù.
Á¦8Á¶
±³È¸¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? (Was die Kirche sei)
±³È¸°¡ ¿ø·¡
¼ºµµµé°ú ÂüµÈ ½ÅÀÚµéÀÇ È¸ÁßÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ Çö¼¼¿¡ ÀÖ¾î¼ ¸¹Àº À§¼±ÀÚµé°ú ¾ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ½ÅÀÚµé °¡¿îµ¥ ¼¯¿© ÀÖ°Ô µÇ¹Ç·Î ¾ÇÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÁýÇàÇÏ´Â
¼º·ÊÀüµµ À¯È¿ÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. "¼±â°üµé°ú ¹Ù¸®»õÀεéÀÌ ¸ð¼¼ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾ÒÀ¸´Ï...." (¸¶ 23: 2)¶ó°í ±×¸®½ºµµ²²¼ ¸»¾¸ÇϽŴë·Î´Ù.
¼º·ÊÀü°ú Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ºñ·Ï ¾ÇÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁÖ¾îÁø´Ù ÇÒÁö¶óµµ È¿°ú´Â ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼ Ä£È÷ Á¦Á¤ÇÏ½Ã°í ¸í·ÉÇϽŠ°ÍÀ̹ǷΠ±×°ÍÀ»
Á¦°øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ °¡Ä¡¿¡ µû¶ó¼ È¿°úÀÖ°Ô µÉ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¿ì¸® ±³È¸´Â µµ³ªÅõ½º(Donatus)ÆÄ¿Í ÀÌ·± À¯(ëº)ÀÇ »ç¶÷µéÀ» Á¤ÁËÇÑ´Ù. À̵éÀº
±³È¸¿¡¼ ¾ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ±³Á÷À» Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´À¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¾ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ±³Á÷Àº ¹«ÀÍÇÏ°í ÀüÇô ¹«È¿ÇÑ °ÍÀ̶ó°í
»ý°¢ÇÑ´Ù.
Á¦9Á¶
¼¼·Ê¿¡ °üÇÏ¿© (Von der Taufe)
¼¼·Ê´Â
±¸¿øÀ» À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇϸç, ¼¼·Ê¸¦ ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÀ̵鵵 ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼·Ê¸¦ ÅëÇÏ¿© Çϳª´Ô²² ¹ÙÃÄÁø
¾ÆÀ̵éÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ °¡¿îµ¥ Âü¿©ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿ì¸® ±³È¸´Â À¯¾Æ¼¼·Ê¸¦ °ÅºÎÇÏ°í À¯¾ÆµéÀº ¼¼·Ê ¾øÀÌ ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ÇÏ´Â Àç¼¼·ÊÆÄ
»ç¶÷µéÀ» ¹è°ÝÇÑ´Ù.
Á¦10Á¶
¼º¸¸Âù¿¡ °üÇÏ¿© (Vom heiligen Abendmahl)
±×¸®½ºµµÀÇ
»ì°ú ÇÇ°¡ ÂüÀ¸·Î ÀÓÀçÇÏ¸ç ¼º¸¸ÂùÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÐ¹èµÈ´Ù°í °¡¸£Ä£´Ù. ¾Æ¿ì·¯ ¿ì¸® ±³È¸´Â ÀÌ¿Í ´Þ¸® °¡¸£Ä¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ÁÖÀåÀ»
°ÅºÎÇÑ´Ù.
Á¦11Á¶
ÁËÀÇ °í¹é¿¡°üÇÏ¿© (Von der Beichte)
°í¹éÇÒ
¶§¿¡ ¸ðµç Á˸¦ ³¹³¹ÀÌ ¿°ÅÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸³ª °³ÀÎÀûÀÎ »ç¸é(ÞõØó, absolutioprivata)Àº ±³È¸¿¡¼ º¸Á¸µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé "ÀÚ±â
Çã¹°À» ´ÉÈ÷ ±ú´ÞÀ» ÀÚ ´©±¸¸®¿ä?" (½ÃÆí 19: 12)¶ó°í ½ÃÆí¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖµíÀÌ ¸ðµç Á˸¦ ¿°ÅÇϱâ¶õ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¦12Á¶
ȸ°³¿¡ °üÇÏ¿© (Von der Busse)
¼¼·Ê¸¦
¹ÞÀº ÈÄ¿¡ Ÿ¶ôÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§Çؼ ¾ðÁ¦µçÁö ±×µéÀÌ È¸°³ÇÒ ¶§ ÁËÀÇ ¿ë¼°¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±³È¸´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ È¸°³ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô »ç¸éÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ȸ°³´Â ¿ø·¡ ´ÙÀ½ÀÇ µÎ °¡Áö ºÎºÐÀ¸·Î ¼º¸³µÈ´Ù. Çϳª´Â ÅëȸÀε¥ Á˸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾î ¾ç½É¿¡ Âñ¸²À» ´À³¢´Â °øÆ÷À̸ç, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¹ÏÀ½ÀÌ´Ù. ÀÌ
¹ÏÀ½Àº º¹À½À̳ª ÁËÀÇ ¿ë¼¿¡¼ À¯·¡ÇÏ¸ç ±×¸®½ºµµ·Î ÀÎÇÏ¿© ÁË»çÇÔÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ» ¹Ï°í ¾ç½ÉÀ» À§·ÎÇÏ¸ç °øÆ÷·ÎºÎÅÍ ¾ç½ÉÀ» Çعæ½ÃŲ´Ù. À̸®ÇÏ¿© ȸ°³ÀÇ
¿¸ÅÀÎ ¼±ÇàÀÌ ¹Ýµå½Ã µû¶ó ¿À°ÔµÈ´Ù.
¿ì¸®
±³È¸´Â ÇÑ ¹ø ÀÇ·Ó°Ô µÈ »ç¶÷ÀÌ ¼º·ÉÀ» »ó½ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ºÎÀÎÇÏ´Â Àç¼¼·ÊÆĸ¦ ¹è°ÝÇϸç, ¾Æ¿ï·¯ ¾î¶² ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷µéÀº ÀÌ»ý¿¡¼ Á˸¦ ¹üÇÒ ¼ö
¾øÀ»¸¸Ä¡ ¾ÆÁÖ ¿ÏÀüÇÏ°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ¹è°ÝÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ Ÿ¶ôÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ºñ·Ï ȸ°³ÇÑ´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ±×µéÀ»
»ç¸éÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ´Â ³ë¹ÙƼ¿ì½º (Novatiut)Æĵµ Á¤ÁËÇÑ´Ù.
Á¦13Á¶
¼º·ÊÀü »ç¿ë¿¡ °üÇÏ¿© (Vom Gebrauch der Sakrament)
¼º·ÊÀüÀº
»ç¶÷µé °¡¿îµ¥¼ ´Ü¼øÈ÷ ½Å¾Ó°í¹éÀÇ Ç¥½Ã°¡ µÇ°Ô ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ƯÈ÷ ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀÇ Ç¥½Ã¿Í Áõ°Å°¡ µÇ°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© Á¦Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ
¼º·ÊÀüÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹ÏÀ½À» Àϱú¿ì°í ±»°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© Á¦Á¤µÇ¾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¼º·ÊÀüÀ» ÅëÇÏ¿© ÁÖ¾îÁö°í ¼±¾ðµÇ´Â ¾à¼ÓÀ» ¹ÏÀ» ¼ö
ÀÖ´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ´õÇØÁöµµ·Ï ¿ª½Ã ¼º·ÊÀüÀ» »ç¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î
¿ì¸® ±³È¸´Â ¼º·ÊÀüÀÌ ±×ÀÇ ¿ÜÀûÀÎ ÇàÀ§ (ex opere operato)·Î½á ÀÇ·Ó°Ô ÇÑ´Ù°í °¡¸£Ä¡¸ç ¼º·ÊÀüÀ» »ç¿ëÇÒ ¶§ ÁËÀÇ ¿ë¼¸¦ ¹Ï´Â ¹ÏÀ½ÀÌ
ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀ» ¹è°ÝÇÑ´Ù.
Á¦14Á¶
±³È¸ÀÇ Á÷Á¦¿¡ °üÇÏ¿© (Von Kirchenregiment)
¿ì¸®±³È¸´Â
´©±¸³ª Á¤½ÄÀ¸·Î ºÎ¸§À» ¹ÞÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾Æ¹«µµ ±³È¸¿¡¼ °øÀûÀ¸·Î °¡¸£Ä¡°Å³ª ¼º·ÊÀüÀ» ÁýÇàÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù°í °¡¸£Ä£´Ù.
Á¦15Á¶
±³È¸ÀÇ ±ÔÁ¤µé¿¡ °üÇÏ¿© (Von Kirchenordnungen)
Ưº°ÇÑ ¼ºÀÏ°ú
ÃàÀÏ °°Àº °ÍÀº ÁË¿Í´Â °ü°è ¾øÀÌ Áöų ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ±³È¸³»ÀÇ ÆòÈ¿Í ÁÁÀº Áú¼¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© À¯ÀÍÇÑ °ÍÀº ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×·¸Áö¸¸ À̰͵éÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ ¸¶Ä¡ ±¸¿øÀ» À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ °Íó·³ ¿©°ÜÁ® ¾ç½ÉÀ» ¾ï¾ÐÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù. ±×¸®°í Çϳª´ÔÀ» ´Þ·¡¸ç ±×ÀÇ ÀºÃÑÀ»
¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé°í ¶ÇÇÑ Á˸¦ º¸»óÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¦Á¤µÈ Àΰ£ÀÇ ÀüÅëÀº ¸ðµÎ º¹À½°ú ¹ÏÀ½ÀÇ ±³¸®¿¡ ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍÀ̶ó°í ¿ª½Ã °æ°íÇÑ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ÀºÃÑÀ» ÀÚ·Â(í»Õô)À¸·Î ¾ò¾î º¸·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª, Á˸¦ º¸»óÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¦Á¤µÈ ½Ä¹°À̳ª ƯÁ¤ÀÏ °°Àº °Í¿¡ °üÇÑ ¼¾à°ú ÀüÅëÀº ¹«¿ëÇϸç
º¹À½¿¡ ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¦16Á¶
»ç¹ý (ÞÉÛö)°ú ¼¼¼Ó Á÷¹«¿¡ °üÇÏ¿© (Von der Polizei und weltichem Regiment)
°ø¹Î »ýÈ°¿¡
´ëÇÑ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ±ÔÁ¤µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽŠ¾÷ÀûÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÃ®ÀÌ °øÁ÷À» °¡Áö°í ÀçÆÇÀåÀÌ µÇ°Å³ª, ±¹¹ýÀ̳ª ´Ù¸¥ ÇöÇà ¹ý·É¿¡ µû¶ó »ç°ÇÀ» ÆÇ°áÇÏ°í,
Á¤´çÇÑ ¹úÀ» ÁÖ°í, Á¤´çÇÑ ÀüÀï¿¡ Á¾±ºÇÏ°í, ±ºÀÎÀ¸·Î¼ ºÀ»çÇÏ°í ¹ýÀûÀÎ °è¾àÀ» ü°áÇÏ°í, Àç»êÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀçÆÇ°üÀÌ ¿ä±¸ÇÒ ¶§ ¼¾àÇÏ°í ¶ÇÇÑ
ÀÚ³àµéÀ» È¥ÀÎÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÏ µîÀ» ¸ðµÎ ´Ù Á¤´çÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
¿ì¸® ±³È¸´Â
Å©¸®½ºÃ®¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ °øÁ÷À» ±ÝÇÏ´Â Àç¼¼·ÊÆĸ¦ ¹è°ÝÇÑ´Ù.
Á¦17Á¶
½ÉÆÇÀ» À§ÇØ ¿À½Ç ±×¸®½ºµµÀÇ À縲¿¡ °üÇÏ¿© (Von der Wiederkunft Christizum Gericht)
±×¸®½ºµµ²²¼
¼¼»ó ³¡³¯¿¡ ½ÉÆÇÇϽñâ À§ÇÏ¿© ³ªÅ¸³ª¼Å¼ ¸ðµç Á×Àº ÀÚµéÀ» ÀÏÀ¸Å°½Ç °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â °æ°ÇÇÏ°í ¼±ÅùÞÀº Àڵ鿡°Ô´Â ¿µ¿øÇÑ »ý¸í°ú ±â»ÝÀ» ÁֽǰÍÀÌÁö¸¸
ºÒ°æ°ÇÇÑ ÀÚµé°ú ¾Ç¸¶µé¿¡°Ô´Â ³¡¾ø´Â °íÅëÀ» ¹Þµµ·Ï Á¤ÁËÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸® ±³È¸´Â
Á¤Á˹ÞÀº ÀÚµé°ú ¾Ç¸¶¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â ¡¹ú¿¡ ³¡ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â Àç¼¼·ÊÆÄ »ç¶÷µéÀ» ¹è°ÝÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â Á×Àº ÀÚµéÀÌ ºÎÈ°Çϱâ Àü¿¡ °æ°ÇÇÑ
ÀÚµéÀÌ ¼¼»ó³ª¶ó¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í, ºÒ°æ°ÇÇÑ ÀÚµéÀº ¾îµð¼³ª ¾ï¾Ð´çÇϸ®¶ó°í ÇÏ´Â À¯´ë±³ÀûÀÎ °ßÇظ¦ À¯Æ÷½ÃÅ°´Â »ç¶÷µéµµ ¿ª½Ã Á¤ÁËÇÑ´Ù.
Á¦18Á¶
ÀÚÀ¯ÀÇÁö¿¡ °üÇÏ¿© (Von freien Willen)
Àΰ£ÀÇ ÀÇÁö´Â
»çȸ Á¤ÀǸ¦ ÅÃÇÏ°í À̼ºÀÌ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀϵéÀ» ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯¸¦ ¾î´ÀÁ¤µµ °¡Á³´Ù°í º»´Ù. ±×·¯³ª Àΰ£ÀÇ ÀÇÁö´Â ¼º·ÉÀÌ ¾øÀÌ´Â °áÄÚ
Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ(ëù), °ð ¿µÀûÀÎ ÀǸ¦ ÇàÇÒ ´É·ÂÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÚ¿¬ÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀûÀÎ ÀÏÀ» ÆľÇÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ´Â
¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© ¼º·ÉÀ» ¹ÞÀ» ¶§ ¸¶À½ ¼Ó¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾î°Å½ºÆ¾Àº
´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù. Áï ¸ðµç »ç¶÷Àº À̼ºÀÇ ÆÇ´Ü ±â´ÉÀÎ ÀÚÀ¯ÀÇÁö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ÀϵéÀº ÀÌ
¼¼»ó¿¡ °ü°èµÈ ÀÏÀÌÁö Çϳª´Ô¿¡ °ü°èµÈ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÁö°¡ ¾øÀÌ´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸® ±³È¸´Â
Æç¶ó±â¿ì½ºÆÄ ¹× ±×¿Í À¯»çÇÑ ÆĵéÀ» Á¤ÁËÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¼º·É ¾øÀÌ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ´É·Â¸¸ °¡Áö°í Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ ÇàÀ§ÀÇ º»Áú¿¡ ¹ÌÄ¥ ¼ö
ÀÖ´Â Á¤µµ±îÁö Çϳª´ÔÀÇ °è¸íÀ» ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °¡¸£Ä£´Ù.
Á¦19Á¶
ÁËÀÇ ¿øÀο¡ °üÇÏ¿© (Von Ursache der Sunde)
Çϳª´Ô²²¼´Â
ÀÚ¿¬À» âÁ¶ÇÏ½Ã°í º¸Á¸ÇϽÃÁö¸¸, ÁËÀÇ ¿øÀÎÀº ¾ÇÇÑ ÀÚ °ð ¾Ç¸¶¿Í ºÒ°æ°ÇÇÑ Àڵ鿡 ÀÇÇÏ¿© µÈ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÇÀÎÀÇ ÀÇÁö´Â
Çϳª´ÔÀ» ¹èôÇÑ´Ù.
Á¦20Á¶
¹ÏÀ½°ú ¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿© (Vom Glauben und guten Werken)
¿ì¸®ÀÇ ÇàÀ§´Â
Àΰ£À» Çϳª´Ô°ú ÈÇؽÃÅ°°Å³ª ÁËÀÇ ¿ë¼, ÀºÃÑ ¹× ÀǸ¦ ¾òµµ·Ï ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº Ȧ·Î ¾Æ¹öÁö Çϳª´Ô°ú ÈÇؽÃÅ°½Ã±â À§ÇÏ¿© Áߺ¸ÀÚ¿Í
ÈÇØÀÚ°¡ µÇ½Å ±×¸®½ºµµ·Î ÀÎÇÏ¿© ÀºÃÑ °¡¿îµ¥ ¹Þ¾ÆÁø´Ù´Â °ÍÀ» ¹ÏÀ» ¶§ ±× ¹ÏÀ½¿¡ ÀÇÇؼ¸¸ ¾ò¾îÁö°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇàÀ§·Î½á Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ¾ò°Ô
µÈ´Ù°í ÀÚ½ÅÇÏ´Â »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ´Ù ±×¸®½ºµµÀÇ °øÀû°ú ÀºÃÑÀ» ¹«½ÃÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸® ±³»çµéÀº
¼±ÇàÀ¸·Î ÀºÃÑÀ» ¾ò´Â´Ù´Â ±â´ë¿¡¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼±(à¼)À» ÇàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í °¡¸£Ä£´Ù. ÁËÀÇ ¿ë¼¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº
´Ù¸¸ ¹ÏÀ½ »ÓÀ̸ç, ±× ¹ÛÀÇ ¾Æ¹«°Íµµ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×¸®°í ¼º·ÉÀÌ ¹ÏÀ½À» ÅëÇØ ÁÖ¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½Àº »õ·Î¿öÁö°í ¼±À» ÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
»õ·Î¿î ÀÇÇâÀ» °¡Áö°Ô µÈ´Ù. ¾ÏºÎ·Î½Ã¿ì½º´Â "¹ÏÀ½Àº ¼±ÇÑ ÀÇÁö¿Í ¹Ù¸¥ ÇàÀ§ÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
Á¦21Á¶
¼ºÀÚ ¼þ¹è¿¡ °üÇÏ¿© (Vom Dienst Heiligen)
¼ºÀÚµéÀÇ
À¯¹°Àº ¿ì¸®°¡ °¢±â ¸ÃÀº Á÷Ã¥¿¡ µû¶ó ±×µéÀÇ ¹ÏÀ½°ú ¼±ÇàÀ» º»¹Þµµ·Ï ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ±â³äÀ¸·Î µÑ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼º¼´Â ¿ì¸® ¾Õ¿¡ Áߺ¸ÀÚ,
ÈÇØÀÚ, ´ëÁ¦»çÀå ¹× ÁßÀçÀڷμ ±×¸®½ºµµ ÇÑ ºÐ¸¸À» µÎ¸ç, ¼ºÀÚ¿¡°Ô ±âµµµå¸®°Å³ª ¼ºÀÚÀÇ µµ¿òÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô
±âµµµå·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±×´Â ¿ì¸®ÀÇ ±âµµ¸¦ ÁÖ½Ã°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϼ̴Ù.
Á¦22Á¶
¼º¸¸ÂùÀÇ µÎ ÇüÅ¿¡ °üÇÏ¿© (Von beider Gestalt des Sakrament)
¼º¸¸Âù¿¡
ÀÖ¾î¼ ¶±°ú Æ÷µµÁÖ µÎ °¡Áö¸¦ ´Ù Æò½Åµµ¿¡°Ô ÁÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °ü½ÀÀ» µû¸£´Â °ÍÀº "³ÊÈñ°¡ ´Ù ÀÌ°ÍÀ» ¸¶½Ã¶ó" (¸¶26: 27)´Â ÁÖ´ÔÀÇ
¸í·É¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»¾¸ °¡¿îµ¥¼ ±×¸®½ºµµ²²¼´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¸¶¼Å¾ß ÇÒ ÀÜ¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÐ¸íÈ÷ ¸í·ÉÇϽŴÙ. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀº »çÁ¦µé¿¡ ´ëÇؼ¸¸
¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ´©±¸µçÁö ¸»ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© ¹Ù¿ïÀº °í¸°µµÀü¼ 11Àå 20Àý ÀÌÇÏ¿¡¼ ¸ðµç ȸÁßÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ´Ù »ç¿ëÇÑ
°ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ´Â ÇÑ ¿¹¸¦ µé¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °ü½ÀÀÌ ±³È¸¿¡¼ ¿À·£ µ¿¾È Á¸¼ÓÇØ ¿ÔÀ¸³ª ¾î´À ¶§¿¡ ¶Ç´Â ´©±¸¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¯È µÇ¾ú´ÂÁö´Â ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö
¾Ê´Ù.
Á¦23
»çÁ¦ÀÇ °áÈ¥¿¡ °üÇÏ¿© (Vom Ehestand der Priester)
¿å¸ÁÀ»
Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇÑ »çÁ¦µé¿¡ °üÇÏ¿© °øÅëÀûÀÎ ºÒÆòÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ±³È² Çǿ콺2¼¼ (Pius ¥±, 1458-1464³â)°¡ »çÁ¦µé¿¡°Ô °áÈ¥À»
±ÝÇÑ ¾î¶² ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸®¶ó º¸°Ú´Ù. ±×·¯³ª ÇöóƼ³ª (Platina, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ)´Â ÀÌ·± ÃëÁö·Î ±â·ÏÇØ ÁØ´Ù. ¿ì¸® »çÁ¦µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ °ø°ø¿¬ÇÑ
Ãß¹®À» ÇÇÇÏ·Á Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾Æ³»¸¦ ¾ò¾úÀ¸¸ç, °áÈ¥À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×µé¿¡°Ô ÇÕ´çÇÑ ÀÏÀ̶ó°í °¡¸£ÃÆ´Ù. ù°·Î ¹Ù¿ïÀÌ °í¸°µµÀü¼ 7Àå 2Àý°ú 9Àý¿¡¼
¸»Çϱ⸦ "À½ÇàÀÇ ¿¬°í·Î ³²ÀÚ¸¶´Ù Àڱ⠾Ƴ»¸¦ µÎ¶ó"°í ÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ "Á¤¿åÀÌ ºÒ°°ÀÌ Å¸´Â °Íº¸´Ù È¥ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ªÀ¸¸®¶ó"°í ÇÑ´Ù. µÑ°·Î
±×¸®½ºµµ²²¼ ¸¶Åº¹À½ 19Àå 11Àý¿¡¼ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ "»ç¶÷¸¶´Ù ÀÌ ¸»À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù"°í ÇϽÉÀ¸·Î½á ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ µ¶½Å »ýÈ°·Î Áö³»´Â °ÍÀÌ ÀûÇÕÇÏÁö
¾Ê´Ù°í °¡¸£Ä¡½Å´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀº ¹ø¼ºÇÏ°Ô ÇϽñâ À§ÇÏ¿© Àΰ£À» âÁ¶Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. (â 1: 28). ´õ¿íÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àº»ç¿Í ¿ª»ç
(æµÞÀ)°¡ ¾øÀÌ Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ±× ÀÚ½ÅÀÇ ÇÇÁ¶¼º (ù¬ðãàõ)À» º¯°æ½Ãų ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î µ¶½ÅÀ¸·Î Áö³»´Â °ÍÀÌ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀº °áÈ¥À»
ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ ¾î¶² ¹ýÀ̳ª ¼¾àµµ Çϳª´ÔÀÇ °è¸í°ú Á¦µ¹¸¦ ¹«(Ùí)·Î µ¹¸®Áö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î½á »çÁ¦µéÀº ¾Æ³»¸¦ ¾ò´Â °ÍÀÌ
±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ÇÕ´çÇÑ ÀÏÀÌ¶ó °¡¸£Ä£´Ù.
°í´ëÀÇ
±³È¸¿¡¼´Â »çÁ¦µéÀÌ °áÈ¥ÇÑ ³²ÀÚµéÀ̾úÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¹Ù¿ï »çµµ°¡ µð¸ðµ¥Àü¼ 3Àå 2Àý¿¡¼ ¸»Çϱ⸦ "°¨µ¶Àº ÇÑ ¾Æ³»ÀÇ ³²ÆíÀÌ µµ¸ç"¶ó°í ÇÑ °ÍÀ»
º¸¾Æµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í µ¶ÀÏ¿¡¼´Â ºÒ°ú 400³âÀü¿¡¼ºÎÅÍ ºñ·Î¼ »çÁ¦´Â µ¶½Å»ýȦ·Î Áö³»¾ß ÇÑ´Ù°í ¹«¸®ÇÏ°Ô °¿ä¹Þ¾Ò´Ù.
Á¦24Á¶
¹Ì»ç¿¡ °üÇÏ¿© (Von der Messe)
¿ì¸®µéÀÇ
±³È¸´Â ¹Ì»ç¸¦ Æó±âÇß´Ù°í ±×¸©µÇ°Ô ºñ³À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. »ç½ÇÀº ¹Ì»ç°¡ ¿ì¸® °¡¿îµ¥¼ º¸Á¸µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ°íÀÇ Á¸°æÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ °ÅÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ °ü½ÀÀûÀÎ Àǽĵ鵵 º¸Á¸µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¸ ¶óƾ¾î·Î µÈ ³ë·¡ ºÎºÐµé¸¸ÀÌ ¿©±â Àú±â µ¶ÀϾî·Î ¿Å°ÜÁ³À» »ÓÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¹ÎÁßÀ» °¡¸£Ä¡±â
À§ÇÏ¿© ÷ºÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì»ç°¡
ºÎ²ô·¯¿ï Á¤µµ·Î ¼ÓÈÇß°í ¶ÇÇÑ µ·¹úÀ̸¦ À§ÇÏ¿© ÀÌ¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ ¿À·£ µ¿¾È ¼±·®ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °ø°ø¿¬ÇÏ°í ¸Å¿ì ½½Ç ºÒÆòÀÌ µÇ¾î ¿ÔÀ½ÀÌ
»ç½ÇÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ·± ¾ÇÆó (äÂøÉ)°¡ ¸ðµç ±³È¸¿¡ ¾ó¸¶³ª ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ°í, ¾î¶°ÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹Ì»ç°¡ ´Ü¼øÈ÷ ¼öÀÔ°ú ±Þ·á¸¸À» À§ÇÏ¿©
°ÅÇàµÇ¸ç ¶ÇÇÑ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±³È¸ ¹ý±Ô¿¡ ¾î±ß³ª°Ô ¹Ì»ç¸¦ ÇàÇϴ°¡ Àß ¾Ë·ÁÁ® Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù¿ïÀº ¼º¸¸ÂùÀ» ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê°Ô
Ãë±ÞÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¾öÈ÷ °æ°íÇÏ¿© ¸»Çϱ⸦ "´©±¸µçÁö ÁÖÀÇ ¶±À̳ª ÀÜÀ» ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê°Ô ¸Ô°í ¸¶½Ã´Â ÀÚ´Â ÁÖÀÇ ¸ö°ú ÇǸ¦ ¹üÇÏ´Â ÁË°¡ ÀÖ´À´Ï¶ó"
(°íÀü 11: 27)°í ÇÑ´Ù ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®ÀÇ »çÁ¦µéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ÁË¿¡ ´ëÇÏ¿© °æ°íÇßÀ» ¶§ º¸Åë¹Ì»ç(missa privata, »çÁ¦¿¡ ÀÇÇÏ¿©
°³ÀÎÀûÀ¸·Î ¸ÅÀÏ ÇàÇØÁö´Â ¹Ì»ç)´Â ¾î´À °ÍÀ̳ª µ·¹úÀ̸¦ À§Çؼ ¹Û¿¡ °ÅÇàµÇÁö ¾ÊÀ½À¸·Î ¿ì¸® °¡¿îµ¥¼´Â Æó±âµÇ°í ¸»¾Ò´Ù.
Á¦25Á¶
ÁËÀÇ °í¹é¿¡ °üÇÏ¿© (Von der Beichte)
¿ì¸®µéÀÇ
±³È¸´Â ÁËÀÇ °í¹é¿¡ °üÇÏ¿© Á˸¦ ÀÏÀÏÀÌ ¿°ÅÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°í, ¶ÇÇÑ ¸ðµç Á˸¦ ¼¼½ÉÇÏ°Ô ¿°ÅÇÏ´Â ¹ø³ú·Î½á ¾ç½ÉÀ» ¹«°Ì°Ô Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù°í °¡¸£Ä£´Ù.
±× ÀÌÀ¯´Â ¸ðµç Á˸¦ ¼¼¹ÐÈ÷ ¼¼úÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ¼¼¹ÐÈ÷ ¼¼úµÈ ÁË¿¡´Â ¾Æ¹« Á˵µ ¿ë¼¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¾ç½ÉÀº ÀüÇô
Æòȸ¦ ãÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº Á˵éÀº º¼ ¼öµµ ¾ø°í ±â¾ïÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. °í´ë Àú¼ú°¡µµ Á˸¦ ÀÏÀÏÀÌ ¿°ÅÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í Áõ¾ðÇÑ´Ù. ±³ºÎ
Å©¸®¼Ò½ºÅèÀº "³× ÁË´Â ±âµµ·Î½á Âü ½ÉÆÇÀÚÀ̽ŠÇϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ °í¹éÇ϶ó. ³× °ú¿À´Â Çô·Î ÇÏÁö ¸»°í, ³× ¾ç½ÉÀÇ ±â¾ïÀ¸·Î °í¹éÇ϶ó"°í ÇÏ¿´´Ù.
±×¸®°í ±³È¸ ¹ý±Ô ÁÖ¼®¼ ³¿ÜÀÇ ÁÖ(ñÉ)¿¡µµ (Âüȸ¿¡ °üÇÏ¿©: De Poenitentia, Dist. V.chap. "Consideret")ÁËÀÇ
°í¹éÀº ¼º¼¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸í·ÉµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ±³È¸¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦Á¤µÈ Àΰ£ÀÇ ±Ç¸®¿¡ ¼ÓÇÑ °ÍÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù.
Á¦26Á¶
À½½Ä¹°ÀÇ ±¸ºÐ¿¡ °úÇÏ¿© (Von Unterschied der Speise)
À½½Ç¹°ÀÇ
±¸º°À̳ª ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ ÀüÅëÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ¾ò´Â µ¥ À¯ÀÍÇÑ ¾÷ÀûÀÌ°í ¶ÇÇÑ Á˸¦ º¸»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â Á¡Àº ±³È¸¿¡¼ °¡¸£Ä¡´Â »ç¶÷µéÀÇ °øÅëµÈ
ÀÇ°ßÀ̾ú´Ù. »õ·Î¿î Àǽİú »õ·Î¿î Á¾±³Á¦µµ¿Í »õ·Î¿î ÃàÀÏ°ú »õ·Î¿î ±Ý½ÄÀÌ Á¦Á¤µÇ¾ú°í ±³È¸ÀÇ ±³»çµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ¾ò±â À§ÇÑ ÇÊ¿äÇÑ ¿¹¹è·Î¼
ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ ½ÃÇàÇÏ¿´´Ù.
¿©·¯ °¡Áö
ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·± °ßÇØ·Î ÀÎÇØ ±³È¸ ¾È¿¡ ¸¹Àº Çطοî ÀϵéÀÌ »ý°Ü³µ´Ù. ù°´Â ÀºÃÑÀÇ ±³¸®¿Í ¹ÏÀ½¿¡ ÀÇ¿¡ °üÇÑ ±³¸®°¡ ÀÌ°ÍÀ¸·Î ºÒºÐ¸íÇÏ°Ô
µÇ¾ú´Ù. µÑ°·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÅëÀº Çϳª´ÔÀÇ °è¸íÀ» È帮°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¿Ö³Ä Çϸé ÀüÅëÀº Çϳª´ÔÀÇ °è¸íº¸´Ù ÈξÀ ³ôÀº ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¼Â°·Î, ÀüÅëÀº ¾ç½É¿¡ ´õ Å« ÈÖÇèÀ»°¡Á®¿Ô´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸ðµç ÀüÅëÀ» ´Ù ÁöŲ´Ù´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, »ç¶÷µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ
ÀüÅëÀÇ Áؼö°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿¹¹è ÇàÀ§ °¡µÈ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ
±³»çµéÀº ¿ì¸®°¡ Àΰ£ÀÇ ÀüÅëÀÇ Áؼö·Î ÀÎÇÏ¿© ÀºÃÑÀ» ¾ò°Å³ª ÀÇ·Ó°Ô µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í °¡¸£ÃÆ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ Áؼö°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿¹¹è ÇàÀ§¶ó°í
»ý°¢Çؼ´Â ¾ÈµÉ °ÍÀÌ´Ù.
Á¦
27Á¶ ¼öµµ»çÀÇ ¼¾à¿¡ °üÇÏ¿© (Von Klostergelubden)
¼öµµ»çÀÇ
¼¾à¿¡ ´ëÇؼ ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿ø·¡ ¾î°Å½ºÆ¾ ´ç½Ã ¼öµµ¿øÀº ÀÚ¹ßÀûÀÎ °øµ¿ Áý´Üü¿´´Ù. Èļ¼¿¡ À̸£·¯ ±ÔÀ²ÀÌ ÅðÆó (÷ÝøÈ)ÇØ Á³À» ¶§ ±× ±ÔÀ²À»
ȸº¹½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö ¼¾àÀÌ Ã·°¡µÇ¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© °á°úÀûÀ¸·Î´Â ¼öµµ¿øÀÌ Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°Ô ¼³°èµÈ °¨¿Áó·³ µÇ¾î ¹ö·È´Ù. ±× ÈÄ Á¡Â÷·Î ¼¾à
ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¿©·¯ °¡Áö ÁöÄÑ¾ß ÇÒ Á¾±³»óÀÇ ÀǽĵéÀÌ °¡ÇÏ¿© Á³´Ù. ÀÌ·± ¼Ó¹ÚÀÇ Á¶°ÇµéÀÌ ±³È¸ÀÇ ¹ý±Ô¿¡ ¹ÝÇÏ¿© ¸¹Àº ¹Ì¼º³âÀڵ鿡°Ôµµ ±¼·¹¸¦ ¾º¿ì°Ô
µÇ¾ú´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ºÒÇà°ú ºÎ´ö½º·¯¿î Ãß¹®ÀÌ »ý±â°Ô µÇ¾ú´Ù.
Áö³³¯¿¡´Â
¼öµµ¿øµéÀÌ ¼º¼ ¿¬±¸ÀÇ ÇпøÀ̾ú°í ±âŸ À¯ÀÍÇÑ Çй®ÀÇ Àü´çÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ¸ñ»ç¿Í °¨µ¶µéÀ» ¹èÃâÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. °ú°Å¿¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹è¿ì±â
À§ÇÏ¿© ¼öµµ¿ø¿¡ ¸ð¿© µé¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿À´Ã³¯¿¡´Â ¼öµµ¿ø »ýÈ°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í ÀǸ¦ ¾ò±â À§ÇÏ¿© ¼³Á¤µÈ °Íó·³ º¸ÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¿ì¸®µéÀÇ
°¡¸£Ä§Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
ù°,
°áÈ¥ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿ì¸®µéÀº ÀÌ·¸°Ô °¡¸£Ä£´Ù. Áï µ¶½Å»ýÈ°À» Çϱ⿡ ÇÕ´çÄ¡ ¸øÇÏ´Â »ç¶÷Àº °áÈ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í º»´Ù. ±×°ÍÀº ¾î¶²
¼¾àµµ Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É°ú Á¦µµ¸¦ ¹«È¿·Î ¸¸µé ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. "À½ÇàÀÇ ¿¬°í·Î ³²ÀÚ¸¶´Ù ÀÚ±â¾Æ³»¸¦ µÎ°í...." (°íÀü 7: 2)¶ó´Â ¸»¾¸Àº
Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ¸í·ÉÀÏ ºÐ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ Ã¢Á¶µÈ Á¦µµÀÌ´Ù.
µÑ°·Î û³â
³²³àµéÀº ±×µéÀÇ ÆÇ´Ü·ÂÀÌ ¼ºÀåÇϱâ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¼¾àÇϵµ·Ï ¼³µæÀ» ´çÇϸç, ¶§·Î´Â °Á¦·Î ÇàÇϵµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ½É»ç¼÷°íÇÏ¿© ¼¾àÇÏ´Â °ÍÀÌ
¾Æ´ÒÁø´ë, ±× ¼¾àÀÇ Àǹ«¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô °Á¶ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Á¤´çÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ¼¾àÀÇ º»Áú¿¡ ¹Ý´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®´Â ¸¸Àο¡°Ô Çã¶ôµÇ¾î ÀÖ´Ù.
±³È¸ÀÇ ¸¹Àº
¹ý±ÔµéÀº 15¼¼ ÀÌÀü¿¡ ÇàÇÑ ¼¾àÀ» ¹«È¿·Î µ¹¸®°í ÀÖ´Ù. ¼ö³âÀ» ´õ Ãß°¡ÇÏ¿© 18¼¼ Àü¿¡ ÇàÇÏ´Â ¼¾àÀ» ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ ¼öµµ»çµéÀº
¼öµµ¿øÀ» ¶°³ª·Á°í ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. º»·¡ ±×µéÀÇ ´ëºÎºÐÀº Àû·É±â¿¡ µµ´ÞÇϱâ Àü¿¡ ¼¾àÀ» Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¦28Á¶
±³±Ç (ÎçÏí)¿¡ °üÇÏ¿© (Von der Bischofen Gewalt)
°£µ¶ÀÇ ±ÇÇÑ¿¡
°üÇÏ¿© °ú¿¡ Å« ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁ³¾ú°í °¨µ¶ °¡¿îµ¥¼ ´õ·¯´Â ±³È¸ÀÇ Èû°ú ¹«·Â (ÙëÕô)À» ºÎ´çÇÏ°Ô È¥µ¿Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± È¥µ¿À¸·Î ÀÎÇÏ¿© Å« ÀüÀï°ú
¼Òµ¿ÀÌ ÀϾ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆí ±³È²µéÀº ±×¸®½ºµµ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁÖ¾îÁø À̸¥¹Ù ¿¼èÀÇ Èû¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© ¿¹¹èÀÇ »õ·Î¿î ÇüŸ¦ Á¦Á¤ÇÏ°í, »ç¸é ¼±¾ðÀÇ º¸·ù¿Í
Æ÷ÇÐ (øÛùË)ÇÑ ÆĹ®¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ç½ÉÀ» ±«·Ó°Ô ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, À̼¼»óÀÇ ¿Õ±¹À» ¸¶À½´ë·Î À̾çÇϸç Á¦¿ÕÀÇ ÁÖ±ÇÀ» Å»ÃëÇÏ·Á°í±îÁö ½ÃµµÇÏ¿´´Ù.
¿À·¡ ÀüºÎÅÍ °æ°ÇÇÑ ÇÐÀڵ鿡ÀÇÇØ ÀÌ·± ºñÇàµéÀÌ ±Ôź¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù.
±×·¯¹Ç·Î
±³È¸ÀÇ ±Ç·Â°ú ¼¼¼ÓÁ¤ºÎÀÇ ±Ç·ÂÀ» È¥µ¿Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù. ±³È¸ÀÇ ±Ç·ÂÀº º¹À½À» Áõ°ÅÇÏ°í ¼º·Ê¸¦ ÁýÇàÇÒ »ç¸íÀ» À§ÀÓ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±³±ÇÀÌ ´Ù¸¥ ºÐ¾ßÀÇ
Á÷¹«¸¦ ħ¹üÇϰųª, ÀÌ ¼¼»ó ³ª¶ó¸¦ º¯Çõ½ÃÅ°°Å³ª À§Á¤ÀÚÀÇ ¹ý·üÀ» ÆóÁöÇϰųª, ÇÕ¹ýÀúÀÎ º¹Á¾À» Æó±â½ÃÅ°°Å³ª, ¾î¶² ÇàÁ¤ ±ÔÁ¤À̳ª Á¦¾à¿¡
°ü°èµÈ ÆÇ°á¿¡ ´ëÇÏ¿© °£¼·Çϰųª, ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ±¹°¡°¡ ¼¼¿öÁ®¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀ» À§Á¤ÀÚ¿¡°Ô Áö·ÉÇÏ´Â ÀÏÀÌ À־ ¾ÈµÈ´Ù. ±¹°¡
ÇàÁ¤±ÇÀº ±³È¸ÀÇ ÅëÄ¡±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸º°µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù.