3) Ãʱ⠿ªº»µé
i) ¾Æ¶÷¾î Ÿ¸£±À
BC 5, 6¼¼±â°æºÎÅÍ Æ丣½Ã¾Æ
Á¦±¹¿¡¼´Â ¾Æ¶÷¾î°¡ °ø½Ä ¾ð¾î·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í, ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ À¯´ë »çȸ¿Í µð¾Æ½ºÆ÷¶ó(¿©·¯ ³ª¶ó·Î Èð¾îÁø À¯´ëÀεé) »çÀÌ¿¡¼µµ ¾Æ¶÷¾î¸¦ ¾²°Ô µÇÀÚ,
À¯´ëÀΠȸ´ç¿¡¼´Â ¿¹¹è ¶§ Å뿪ÀÚ(¸ÞÅõ¸£°Ô¸¸)°¡ µîÀåÇÏ¿© ¿¹¹è ¶§ ³¶µ¶µÇ´Â À²¹ý¼¿Í ¿¹¾ð¼ °ü·Ã º»¹® µîÀ» È÷ºê¸®¾î¿¡¼ ¾Æ¶÷¾î·Î Å뿪Çß´Ù.
óÀ½¿¡´Â ±¸µÎ·Î Å뿪µÇ°í Àü½ÂµÇ´ø °ÍÀÌ ÈÄ´ë¿¡ À̸£·¯ Å뿪 ³»¿ëÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î ±»¾îÁ³°í µåµð¾î ±â·ÏÀ¸·Î Á¤ÂøµÇ¾ú´Ù.
À²¹ý¼
Ÿ¸£±À¿¡´Â ¸î °¡Áö Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù. °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¿ÂÄ̷νºÀÇ Å¸¸£±ÀÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ Ÿ¸£±À(Babylonian Targum)ÀÌ´Ù.
ÀÌ°ÍÀº º»·¡ ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡¼ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̾úÀ¸³ª ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ·Î °Ç³Ê°¡ °Å±â¿¡¼ °³Á¤µÇ°í Å©°Ô ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. 9¼¼±â Á÷ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã
ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀ¸·Î µé¾î¿Í ´Ù¸¥ ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ Å¸¸£±ÀµéÀ» Á¦Ä¡°í µ¶ÀÚÀû À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î º¼ ¶§, ¿ÂÄ̷νºÀÇ Å¸¸£±ÀÀº ¹®ÀÚÀûÀÎ ¹ø¿ªÀ̸鼵µ
¶øºñµéÀÇ ÁÖ¼®À» ¹ø¿ª¿¡ ¹Ý¿µ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀΠŸ¸£±Àµé Áß °¡Àå À¯¸íÇÑ °ÍÀº ¿ä³ª´ÜÀÇ Å¸¸£±ÀÀÌ´Ù. ¿ä³ª´ÜÀº 14¼¼±â°æºÎÅÍ
»ý±ä À̸§À¸·Î¼ ¿¹·ç»ì·½ Ÿ¸£±À(Targum Jerusalem)À» ¶æÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î ¾àÀÚ 'TJ'¸¦ ¿ä³ª´ÜÀÇ Å¸¸£±À(Targum
Jonathan)À¸·Î À߸ø ÀÐÀº µ¥¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¾ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀΠŸ¸£±À(Old Palestinian Targum)°ú ¿ÂÄ̷νºÀÇ Ãʱâ
¹ø¿ªÀ» µÚ¼¯Àº °ÍÀÌ´Ù. ¶øºñµéÀÇ ÁÖ¼®¡¤¼³±³¡¤±³ÈÆ µîÀÌ ¹ø¿ª¿¡ ¸¹ÀÌ Ã·°¡µÇ¾î ÀÖ´Ù.
»ç¸¶¸®¾Æ 5°æÀ» ¹ø¿ªÇÑ Å¸¸£±Àµµ ÀÖ´Ù. À¯´ëÀÎÀÇ
Ÿ¸£±ÀÀÌ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¹ø¿ªÀÎ µ¥ ºñÇØ ÀÌ°ÍÀº Á» ÀÚÀ¯½º·¯¿î ¹ø¿ªÀÌ´Ù. º»¹®ÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î È®Á¤µÈ ÀûÀº ¾ø´Ù. ¿¹¾ð¼ Ÿ¸£±Àµµ º»·¡´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡¼
³ª¿ÔÀ¸³ª ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ·Î °Ç³Ê°¡ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î °³Á¤µÇ¾ú´Ù. ¿©·¯ ¼¼±â¿¡ °ÉÃļ ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀÌÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î BC 1¼¼±â¸»¿¡¼ºÎÅÍ AD 1¼¼±âÃʱîÁö È°µ¿ÇÑ
À¯¸íÇÑ ¶øºñ¿´´ø Èú·¼ÀÇ Á¦ÀÚ ¿ä³ª´Ü º¥ ¿ìÁö¿¤ÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î º»´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¾ö°ÝÇÑ ¹®ÀÚÀû ¹ø¿ªÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿ÂÄ̷νº¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ Áõ°Å°¡ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù.
¼º¹®¼ÀÇ ¾Æ¶÷¾î ¿ªÀº ¸ðµÎ 5¼¼±â ÀÌÈÄ¿¡ ³ª¿Â °ÍµéÀÌ´Ù.
ii) 70Àοª¼º¼(LXX)
È÷ºê¸®¾î [±¸¾à¼º¼]°¡ ±×¸®½º¾î·Î
¹ø¿ªµÈ ¹è°æ¿¡ °üÇؼ´Â '¾Æ¸®½ºÅ׾ƽºÀÇ ÆíÁö'¿¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ÆíÁö´Â ÇÁÅç·¹¸¶ÀÌ¿À½º 2¼¼ Çʶóµ¨Æ÷½º(BC 285~246)°¡ ÀÌÁýÆ®¸¦ ´Ù½º¸±
¶§ ±â·ÏµÈ ÆíÁöÀÓÀ» µå·¯³»·Á°í ´ç½Ã °ü¸®·Î ÀÖ´ø ¾Æ¸®½ºÅ׾ƽº¶ó´Â ±×¸®½º »ç¶÷ÀÌ ¾´ °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ÆíÁö´Â ÇÁÅç·¹¸¶ÀÌ¿À½º 2¼¼ÀÇ ¿äûÀ¸·Î
¿¹·ç»ì·½¿¡¼ À¯´ë±³ ÇÐÀÚµéÀÌ ¿Í¼ È÷ºê¸®¾î À²¹ý¼¸¦ ±×¸®½º¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ°Ô µÈ »çÁ¤À» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°°Àº À̾߱Ⱑ ÇüŸ¦ Á¶±Ý¾¿
´Þ¸®ÇÏ¿© ÇʷΡ¤¿ä¼¼Çª½º¡¤[Å»¹«µå]¡¤±³ºÎµéÀÇ ±Û¿¡µµ ³ªÅ¸³´Ù. ¿À´Ã³¯ ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ÆíÁöÀÇ ÀúÀÚ°¡ ¾Ë·º»êµå¸®¾Æ¿¡ »ì°í ÀÖ´ø À¯´ëÀÎÀ¸·Î¼ À²¹ý¼
¹ø¿ªÀÌ ³¡³ ´ÙÀ½¿¡ ÀÌ¿Í °°Àº ¾Æ¸®½ºÅ׾ƽºÀÇ ÆíÁö¸¦ ½èÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾Ë·º»êµå¸®¾Æ¿¡¼ óÀ½À¸·Î ¹ø¿ªµÈ 70ÀοªÀ̶õ BC 3¼¼±â Áß¿±¿¡
¹ø¿ªµÈ ±¸¾àÀÇ ¸ð¼¼5°æ °ð À²¹ý¼ ºÎºÐÀ» ÀÏÄ´´Ù.
È÷ºê¸®¾î [±¸¾à¼º¼]°¡ ¸ðµÎ ±×¸®½º¾î·Î ¹ø¿ªµÇ±â±îÁö´Â ±×ÈÄ 1¼¼±â ÀÌ»óÀÌ
°É·È´Ù°í º¸°í, BC 1¼¼±â±îÁö´Â ¹ø¿ªÀÌ ¿Ï·áµÇ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© 70Àοª ¼º¼´Â ÇÑÆíÀ¸·Î´Â À¯´ë±³¸¦ ÀÌ¹æ ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®´Â Åë·Î°¡
µÇ¾úÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ÀüÆÄ¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×¸®½ºµµ±³°¡ 70ÀοªÀ» ÀÚ±âµéÀÇ ¼º¼·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̸鼺ÎÅÍ À¯´ë±³¿¡¼´Â
70ÀοªÀ» ¹ö¸®°í ÀÚ±âµéÀÇ È÷ºê¸®¾î º»¹®¼º¼¸¦ ´Ùµë´Â ÀÏ¿¡ ´õ ¿¼ºÀ» º¸¿´´Ù. Á¦2¼ºÀü Æı« ÀÌÈÄ »õ·Î¿î È÷ºê¸®¾î º»¹®ÀÌ ÆíÁýµÇ¸é¼, È÷ºê¸®¾î
º»¹®°ú 70Àοª »çÀÌÀÇ Â÷ÀÌÁ¡µéÀÌ Á¡Á¡ ´õ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇÀÚ, ±×¸®½º¾î·Î [±¸¾à¼º¼]¸¦ Àдø »ç¶÷µé ÂÊ¿¡¼ ÃֽŠÈ÷ºê¸®¾î º»¹®À» ´ëº»À¸·Î ÇÏ´Â
»õ·Î¿î ¹ø¿ªÀÇ Çʿ伺À» ´À³¢°Ô µÇ¾ú´Ù.
iii) ¾ÆÄþ¶ó¿ªº»
¾ÆÄþ¶ó´Â ¼Ò¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÆùÅõ½º Ãâ½ÅÀ¸·Î À¯´ë±³ÀÎÀÌ µÈ »ç¶÷À¸·Î¼,
¶øºñ ¾ÆÅ°¹ÙÀÇ Áöµµ¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ 130³â°æ¿¡ È÷ºê¸®¾î ¼º¼¸¦ ±×¸®½º¾î·Î ¹ø¿ªÇߴµ¥, ±Øµµ·Î Á÷¿ªÀ» Çß´Ù. Àüü ¿ªº»Àº ³²¾Æ ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´Ù¸¸
ÀοëµÈ ºÎºÐµé°ú ¿À¸®°Ô³×½ºÀÇ 'Çí»çÇöó'(Hexapla : 6°³ ¾ð¾î ´ëÁ¶¼º¼)¿¡ ±× ´ÜÆíÀÌ ³²¾Æ ÀÖ°í, Ä«ÀÌ·ÎÀÇ °íº» ¼°í¿¡¼ ³ª¿Â ÀçÈ°¿ë
¾çÇÇÁö(palimpsests : ÇÑ ¹ø ¾´ ¾çÇÇÁö¸¦ Áö¿ì°í ±× À§¿¡ ´Ù½Ã ¾´)¿¡ ´ÜÆíÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
iv) Å׿Àµµ·ç½ºÀÇ
°³Á¤º»
±×¸®½º¾î ¹ø¿ªº»ÀÇ 2Â÷ ±³Á¤ÀÌ 70ÀοªÀ» °³Á¤ÇÑ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é 70Àοª ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ±×¸®½º¾î ¿ªÀ» °³Á¤ÇÑ °ÍÀÎÁö ³í¶õÀÌ ÀÖ±â´Â
ÇÏÁö¸¸, 2¼¼±â ÈĹݿ¡ Å׿Àµµ·ç½º¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ °³Á¤Çß´Ù. È÷ºê¸®¾î À½¿ªÀÇ ºóµµ¼ö°¡ ¸¹Àº °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
v) ½É¸¶Äí½ºÀÇ ¿ªº»
2¼¼±â¸» ½É¸¶Äí½º°¡ ¹ø¿ªÇß´Ù. ¹ø¿ªÀÚ¿¡ ´ëÇؼ´Â Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×ÀÇ ¹ø¿ªÀº ¿ì¼öÇÏÁö¸¸ ¿µÇâ·ÂÀº ¹Ì¹ÌÇß´Ù. È÷¿¡·Î´Ï¹«½º°¡ ±×ÀÇ
ºÒ°¡Å¸ ¿ª¿¡¼ ½É¸¶Äí½ºÀÇ ¹ø¿ªÀ» È°¿ëÇϱä ÇßÀ¸³ª, ¿À´Ã³¯ ±×ÀÇ ¹ø¿ªÀº 'Çí»çÇöó'¸¦ ÅëÇÏ¿© ´ÜÆí¸¸ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
vi)
¿À¸®°Ô³×½ºÀÇ Çí»çÇöó
¿©·¯ °¡Áö »óÀÌÇÑ ¹ø¿ªÆÇÀ» °®°Ô µÈ 3¼¼±â¿¡ À̸£·¯¼ ¼º¼ º»¹®¿¡ ´ëÇØ ¼·Î ´Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î½á È¥¶õÀÌ »ý°å´Ù.
230~240³â°æ¿¡ Ä«À̻縮¾Æ¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´ø ¾Ë·º»êµå¸®¾ÆÀÇ ½ÅÇÐÀÚ ¿À¸®°Ô³×½º°¡ 'Çí»çÇöó'¸¦ ÆíÁýÇß´Ù. È÷ºê¸®¾î º»¹®, È÷ºê¸®¾î º»¹®ÀÇ ±×¸®½º¾î
À½¿ª, ¾ÆÄþ¶ó ¿ª, ½É¸¶Äí½º ¿ª, 70Àοª, Å׿Àµµ·ç½ºÀÇ °³Á¤º»À» ÆòÇàÀ¸·Î ÆíÁýÇÏ¿© ºñ±³Çغ¼ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. ¿À¸®°Ô³×½ºÀÇ ÁÖ¿ä°ü½ÉÀº
70ÀοªÀ̾ú´Ù. ±×´Â 70Àοª º»¹®À» È÷ºê¸®¾î º»¹®°ú ºñ±³ÇÏ¿©, È÷ºê¸®¾î º»¹®¿¡´Â ¾ø´Âµ¥ 70Àοª¿¡¸¸ Àִ ÷°¡µÈ º»¹®¿¡´Â ÀDZ¸Ç¥(ë÷Ï£øö)¸¦
Çß°í, È÷ºê¸®¾î º»¹®¿¡´Â Àִµ¥ 70Àοª¿¡ ±× º»¹®ÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº °÷¿¡´Â, ´Ù¸¥ ±×¸®½º¾î ¹ø¿ª¿¡¼ ±× ºÎºÐÀ» °¡Á®¿Í¼ 70Àοª¿¡
»ðÀÔ½ÃÅ°°í ¾ÕµÚ¿¡ ÀDZ¸Ç¥¸¦ ºÙ¿© ³õ¾Ò´Ù. ÀDZ¸Ç¥¶õ °í»çº»ÀÇ Àǽɽº·¯¿î º»¹®À̳ª Àç»ý½ÃŲ º»¹®À» Ç¥½ÃÇÏ´ø ´Ü°ËÇ¥(£«), ¸¶À̳ʽºÇ¥(£),
³ª´©±âÇ¥(¡À), º°Ç¥(*) µîÀ» ÀÏÄ´´Ù. Çí»çÇöóÀÇ ¿øº»Àº 600³â°æ±îÁö´Â Á¸¼ÓµÇ¾ú´ø °Í °°À¸³ª, ¿À´Ã³¯¿¡´Â ´ÜÆí¸¸ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
vii) 70Àοª ¼º¼ »çº»µé°ú Àμ⺻ »çº»
ÆíÀÇ»ó ÆÄÇǷ罺 »çº», ´ë¹®ÀÚ »çº»(Capitalletters :
Uncials), Çʱâü ¼Ò¹®ÀÚ »çº»(Cursive script : Minuscules)À¸·Î ³ª´¶´Ù. ÆÄÇǷ罺 »çº»ÀÇ ¼ö´Â ¼ö¹é °³¿¡ À̸£°í,
Å©±â´Â ´Ù¾çÇϸç, 70ÀοªÀÌ Çü¼ºµÇ´ø Ãʱ⿡¼ 7¼¼±â Áß¿±ÀÇ °Í±îÁö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ¹ß°ßµÈ [½Å¸í±â] ÆÄÇǷ罺´Â ±â¿øÀüÀÇ °ÍÀÌ´Ù.
ÆÄÇǷ罺¿¡ ¾º¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¾çÇÇÁö³ª °¡Á׿¡ ¾º¾îÁø °ÍÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ Äñ¶õ¿¡¼ ¹ß°ßµÈ [Ãâ¾Ö±Á±â]¡¤[·¹À§±â]¡¤[¹Î¼ö±â]ÀÇ ´ÜÆí Á¶°¢ »çº»µé,
±×¸®°í ³ªÇÒ ·¹º£¸£¿¡¼ ¹ß°ßµÈ ±×¸®½ºµµ±³ Çü¼º Ãʱâ½Ã´ëÀÇ µÎ·ç¸¶¸® »çº»µµ Áß¿äÇÑ °í´ë »çº»µéÀÌ´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ ÆÄÇǷ罺 »çº»Àº ±¸¾à¿¡ ¼ÓÇÏ´Â
9±ÇÀÇ ´ÜÆíµéÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â 11°³ÀÇ ÄÚµ¦½º·Î µÇ¾î Àִ ü½ºÅÍ ºñƼ ÆÄÇǷ罺ÀÌ´Ù. ÀÌ »çº»ÀÌ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀº 2~4¼¼±â°æÀÌ´Ù. ±×ÈÄ 300¿©
³â µ¿¾È ÆÄÇǷ罺 º»¹®µéÀÌ ±ÞÁõÇß°í ÇöÀç 200¿© °³ÀÇ »çº»µéÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
´ë¹®ÀÚ »çº»µéÀº 4~10¼¼±â¿¡ ³ª¿Â °Íµé·Î¼ ¸ðµÎ
ÄÚµ¦½º(Ã¥ ¸ð¾ç)·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °Íµé·Î´Â 4¼¼±âÀÇ ¹ÙƼī´©½º »çº»(Codex Vaticanus : [±¸¾à¼º¼] Àüü), 4¼¼±âÀÇ
½Ã³ªÀÌƼÄí½º »çº»(Codex Sinaiticus : [±¸¾à¼º¼] ÀϺÎ), 5¼¼±âÀÇ ¾Ë·º»êµå¸®¾Æ´©½º »çº»(Codex
Alexandrianus)ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ÂÀº º»·¡ [±¸¾à¼º¼]¿Í [½Å¾à¼º¼]¸¦ ´Ù Æ÷ÇÔÇÑ °ÍµéÀ̾ú´Ù. À̹ۿ¡µµ ¼º¼ÀÇ ÀϺθ¸ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â »çº»µéÀÌ
¸¹´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ ¿¹¾ð¼¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â 6¼¼±âÀÇ ¸¶¸£Ä®¸®¾Æ´©½º »çº»(Codex Marchalianus)Àº °ªÁø °ÍÀÌ´Ù.
Çʱâü
¼Ò¹®ÀÚ »çº»Àº 9¼¼±â ÀÌÈĺÎÅÍ ³ªÅ¸³´Ù. 11~16¼¼±â¿¡ 1,500¿© °³ÀÇ »çº»µéÀÌ ¹ß°ßµÇ¾úÀ¸³ª ±×µéÀº ¸ðµÎ °°Àº º»¹®À» ¹Ý¿µÇÏ´Â »çº»µéÀÌ´Ù.
ºñ·Ï ÈÄ´ëÀÇ °ÍÀÌÁö¸¸ ÁÁÀº º»¹®À» °£Á÷ÇÑ ´ë¹®ÀÚ »çº»À» º£³¤ °ÍÀÏ ¶§¿¡´Â °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú ÀμâµÈ 70ÀοªÀº 'ÄÞÇ÷çÅù ÇÐÆÄ
´ë¿ª¼º¼'1514~17)ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 1522³â¿¡ ºñ·Î¼Ò À¯Æ÷µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î, 1518³â¿¡ º£³×Ä¡¾Æ¿¡¼ ³ª¿Â ¾Ë´ÙÀÎÆÇ(÷ú)ÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â ¸Ç óÀ½¿¡ ³ª¿Â
Àμ⺻À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 1587³â ·Î¸¶¿¡¼ ½Ä½ºÅõ½º(±³È² ½Ä½ºÅõ½º 5¼¼) ÆÇÀÌ ³ª¿Ô°í, 19, 20¼¼±â¿¡ µé¾î¼¼ ¿©·¯ °¡Áö ºñÆòÀû
ÆíÁýº»µéÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
viii) ÄßÆ®¾î ¿ªº»µé
±×¸®½ºµµ±³°¡ ±×¸®½º¾î±Ç ¹ÛÀ¸·Î ÆÛÁ®°¡¸é¼ ±×°÷ ¾ð¾î·Î ¼º¼°¡ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Âµ¥,
±×Áß Çϳª°¡ ÄßÆ®¾î ¼º¼ÀÌ´Ù. 3¼¼±â¸» 4¼¼±âÃÊ¿¡ ¹ø¿ªµÈ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ¹ø¿ª ´ëº»Àº ±×¸®½º¾î ¼º¼ÀÌ´Ù. ºÎºÐÀûÀ¸·Î´Â °í´ë ¶óƾ¾î ¿ªº»°ú
À¯»ç¼ºµµ º¸ÀδÙ.
ix) ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ¾î ¿ªº»
5¼¼±âÃʱîÁö ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ¹ÎÁ· ±³È¸´Â ±×µ¿¾È ¹®Çаú ¿¹¹è ÀǽĿ¡¼ ±×¸®½º¾î¿Í
½Ã¸®¾Æ¾î¸¦ ÇÔ²² »ç¿ëÇØ¿ÔÀ¸³ª, ¼º ¸Þ½º·ÎÇÁ(361~439)°¡ ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ¾î ¾ËÆĺªÀ» ¸¸µé¾î ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ¹ÎÁ· ¹®ÇÐÀÇ ±â¹ÝÀ» ´Û¾Ò´Âµ¥, À̶§ ¼º¼µµ
¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ù ¹ø¿ªÀº(414°æ) ½Ã¸®¾Æ ¿ª Æä½ÃŸ(Peshitta)¸¦ ´ëº»À¸·Î ¹ø¿ªÇß°í, °ð ÀÌ¾î¼ °³Á¤Çß´Ù. ÇöÀç±îÁö
ÀüÇØÁ®¿À´Â ÃÖÁ¾ÀûÀÎ °øÀÎ ¹ø¿ªÀº 70ÀοªÀ» ´ëº»À¸·Î ÇÏ¿© ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌÁö¸¸ ¿©±â¿¡µµ Æä½ÃŸÀÇ ¿µÇâÀÌ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù.
x) ±×·çÁö¾ß¾î
¿ªº»
¾Æ¸£¸Þ´Ï¾ÆÀÇ Àü½Â¿¡ µû¸£¸é ±×·çÁö¾ß¾î ¿ªº»µµ ¸Þ½º·ÎÇÁÀÇ ¹ø¿ªÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×·çÁö¾ß¾î [±¸¾à¼º¼]ÀÇ °¡Àå ¿À·¡µÈ ºÎºÐÀÎ
[½ÃÆí]µµ 5¼¼±â ÀÌÀüÀ¸·Î ¼Ò±ÞÇØ ¿Ã¶ó°¡Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. »çº»µéÀº ±×¸®½º¾î ¿ªº»À̳ª ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ¿ªº»¿¡ ±Ù°ÅÇØ ÀÖ´Ù.
xi)
¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ¾î ¿ªº»
4, 5¼¼±â°æ¿¡ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡ ±×¸®½ºµµ±³°¡ ÀÚ¸®ÀâÀ¸¸é¼ ¼º¼ ¹ø¿ªÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Âµ¥, ÃÖÃÊÀÇ °ÍÀº 70ÀοªÀ» ´ëº»À¸·Î ÇÏ¿©
¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ÇöÀç ³²¾Æ ÀÖ´Â °¡Àå ¿À·¡µÈ »çº»Àº 13¼¼±âÀÇ °ÍÀÌ´Ù. 14¼¼±â ÀÌÈÄÀÇ »çº»µé¿¡´Â ¾Æ¶ø¾î ¿ª°ú ÄßÆ®¾î ¿ªÀÇ ¿µÇâÀÌ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù.
¸¹Àº ºÎºÐÀÌ È÷ºê¸®¾î º»¹®°ú ÀÏÄ¡ÇÏ°í, 70Àοª º»¹®°ú´Â Å« Â÷À̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.
xii) °íÆ®¾î ¿ªº»
°íÆ®Á·Àº ¿À´Ã³¯
½½·Î¹ÙÅ°¾Æ¿Í ºÒ°¡¸®¾Æ·Î ¾Ë·ÁÁø Áö¹æ¿¡¼ »ì¾Ò´Ù. 4¼¼±â Áß¿± ±×¸®½ºµµ±³ ¼±±³»ç¿´´ø ¿ïÇʶ󽺰¡ °íÆ®¾î ¾ËÆĺªÀ» ¹ß¸íÇÏ¿© ¼º¼¸¦ ¹ø¿ªÇß´Ù.
[±¸¾à¼º¼] ¹ø¿ªÀº [¿¡Áî¶ó]¿Í [´ÀÇì¹Ì¾ß]ÀÇ ±ØÈ÷ ÀϺΠ´ÜÆí¸¸ ³²¾Æ ÀÖ°í ³ª¸ÓÁö´Â ´Ù ¾ø¾îÁ³´Ù. ±×¸®½º¾î ¿ªÀ» ´ëº»À¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. °íÆ®¾î·Î
±â·ÏÇÑ ¹®ÇåÀ̶ó°í´Â ¼º¼ ´ÜÆíÀû »çº»»ÓÀÌ´Ù.
xiii) °í´ë ¶óƾ¾î ¿ªº»
2¼¼±â Áß¿± ¶óƾ¾î ¿ª [±¸¾à¼º¼]°¡ ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í
°¥¸®¾Æ Áö¹æ¿¡ À¯Æ÷µÇ°í, 3¼¼±â ÃÊ¿¡´Â ·Î¸¶¿¡µµ À¯Æ÷µÈ ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ·Î¸¶ Á¡·ÉÁö¿¡ »ì¸ç ¶óƾ¾î¸¦ ¾²´ø À¯´ëÀεéÀÌ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ»
±×¸®½ºµµ±³¿¡¼ ¹Þ¾Æµé¿´À» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¿øº»µµ È÷ºê¸®¾î°¡ ¾Æ´Ï°í ±×¸®½º¾î ¿ªÀÌ´Ù. °í´ë ¶óƾ¾î ¿ªº»Àº '¶óƾ¾î ¿ÊÀ» ÀÔÀº 70Àοª'À̶ó°í ÇÒ
¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î 70Àοª°ú °ü°è°¡ ±í´Ù. °í´ë ¶óƾ¾î ¿ªº»¿¡´Â ¿À¸®°Ô³×½º°¡ °³Á¤Çϱâ ÀÌÀüÀÇ 70ÀοªÀÇ »óÅ°¡ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î º»¹®ºñÆò¿¡ ÀÖ¾î¼
°í´ë ¶óƾ¾î ¿ªÀÇ ºñÁßÀÌ Å©´Ù. 3¼¼±â±îÁö ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ¶óƾ¾î ¿ªµéÀÌ À¯Æ÷µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¹ø¿ªÀÌ ÇϳªÀÇ ¹ø¿ªº»¿¡¼ ³ª¿Â °³Á¤ÆǵéÀÎÁö, óÀ½ºÎÅÍ
µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ °ÍµéÀÎÁö´Â È®ÀÎÇϱ⠾î·Æ´Ù. 382³â°æ ±³È² ´Ù¸¶¼ö½º°¡ ¿©·¯ °¡Áö ¼·Î ´Ù¸¥ °í´ë ¶óƾ¾î ¿ªº»µéÀ» Á¤¸®Çß´Ù.
xiv) ºÒ°¡Å¸ ¿ªº»
½ÅÇÐÀû Åä·Ð°ú ¿¹¹èÀǽĿ¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ÅëÀÏµÈ º»¹®ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇÀÚ, ´Ù¸¶¼ö½º°¡ ÀÌ ÀÏÀ» À¯¼¼ºñ¿ì½º
È÷¿¡·Î´Ï¹«½º¿¡°Ô ¸Ã°å´Ù. È÷¿¡·Î´Ï¹«½º´Â ¶óƾ¾î¿Í È÷ºê¸®¾î ½Ç·ÂÀ» °í·ç °®Ãá ±×¸®½ºµµ±³ ¼º¼ÇÐÀÚ¿´´Ù. ±×´Â 3Á¾·ùÀÇ ¶óƾ¾î [½ÃÆí] °³Á¤ÆÇÀ» ³½
¹Ù ÀÖ´Ù. ù¹ø° °³Á¤Àº 70Àοª¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© °³Á¤µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î '·Î¸¶ ½ÃÆí'À̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. 2¹ø° °³Á¤Àº ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡¼ Æì³½ °ÍÀε¥, Çí»çÇöó
70Àοª¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ¶óƾ¾î ¿ªÀ» È÷ºê¸®¾î ¿ø¹® ÂÊ¿¡ °¡±õ°Ô °³Á¤Çß´Ù. °¥¸®¾Æ Áö¹æ¿¡¼ ƯÈ÷ ÀαⰡ ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î °¥¸®¾Æ ½ÃÆíÀ̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ÈÄ¿¡ ÀÌ
½ÃÆíÀÌ ºÒ°¡Å¸ ¿ª¿¡ ±×´ë·Î µé¾î°£´Ù. 3¹ø° °³Á¤Àº ¾î¶² Àǹ̿¡¼´Â °³Á¤À̶ó±âº¸´Ù´Â »õ·Î¿î ¹ø¿ªÀÌ´Ù. È÷ºê¸®¾î¿¡¼ Á÷Á¢ ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌÁö¸¸ ³Î¸®
À¯Æ÷µÇÁö´Â ¸øÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ÁغñÇÏ´Â µ¿¾È È÷¿¡·Î´Ï¹«½º´Â °í´ë ¶óƾ¾î ¿ªÀ» ´Ù¸¸ ±×¸®½º¾î ¿ª¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© °³Á¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¼Ò¿ë¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù.
È÷¿¡·Î´Ï¹«½º´Â ¶óƾ¾î ¼º¼¸¦ È÷ºê¸®¾î ¿ø¹® ¼º¼¿¡¼ Á÷Á¢ ¹ø¿ªÇϱ⠽ÃÀÛÇߴµ¥, 390³â¿¡ ½ÃÀÛÇÏ¿© 405³â¿¡ ³¡³Â´Ù. ±×·¯³ª À̹Ì
¼¹æ±³È¸¿¡¼´Â ±×¸®½º¾î 70ÀοªÀÌ ±»°Ô ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î, È÷¿¡·Î´Ï¹«½ºÀÇ ¶óƾ¾î ¿ªÀº óÀ½¿¡´Â ±³È¸ ¾È¿¡¼ Á¤ÂøÇϱ⠾î·Á¿ü´Ù. ´õ¿íÀÌ ±×ÀÇ
¶óƾ¾î ¹ø¿ªÀÌ 70ÀοªÀÇ ³»¿ë°úµµ ´Þ¶ú°í °í´ë ¶óƾ¾î ¿ª°úµµ ´Ù¸¥ °÷ÀÌ ¸¹¾Ò±â ¶§¹®¿¡, ÀüÅëÀûÀ¸·Î Àоî¿À´ø º»¹®°ú ´Ù¸£´Ù°í ÇÏ¿© ¿ÀÈ÷·Á ¶óƾ¾î
¿ªÀÇ ±ÇÀ§°¡ µµÀüÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½º °°Àº ÁöµµÀÚ´Â È÷¿¡·Î´Ï¹«½ºÀÇ ¶óƾ¾î ¿ª ¼º¼·Î ÀÎÇØ ±×¸®½º ±³È¸¿Í ¶óƾ ±³È¸°¡ °¥¶óÁö°Ô µÉ °ÍÀ»
µÎ·Á¿öÇß´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº ¼¼¿ùÀÌ °É·ÈÁö¸¸ °á±¹ È÷¿¡·Î´Ï¹«½ºÀÇ »õ ¶óƾ¾î ¿ªÀº ¿ì¼ö¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. 8¼¼±â¿¡ ºñ·Î¼Ò ±×ÀÇ ¹ø¿ªÀº ¶óƾ¾î
ºÒ°¡Å¸°¡ µÇ¾î¼, Á¾±³°³Çõ ¶§±îÁö ¼¹æ±³È¸ÀÇ ¼º¼·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù.
±×·¯³ª ±×Èķεµ »ó´ç ±â°£ °í´ë ¶óƾ¾î ¿ª°ú È÷¿¡·Î´Ï¹«½ºÀÇ ºÒ°¡Å¸
¿ªÀ» ¼ÕÀ¸·Î º£²¸¼ º¸±ÞÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¹ø¿ª¹®¿¡ ¸¹Àº º¯È°¡ °¡ÇØÁ® ÀÏÁ¾ÀÇ Á¾ÇÕ º»¹®ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ¼ÕÀ¸·Î º£³¢´Â °úÁ¤¿¡¼ º»¹®ÀÇ º¯È±îÁö
°ãÄ¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç ³²¾Æ ÀÖ´Â 8, 000¿© °³ÀÇ »çº»µé »çÀÌ¿¡ À̵¶ Çö»óÀÌ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. Áß¼¼±â¿¡ ºÒ°¡Å¸ ¿ª ȸº¹À» À§ÇÑ ¸î ¹øÀÇ ½Ãµµ°¡
ÀÖ¾úÀ¸³ª ¹ø¹øÀÌ ½ÇÆÐÇÏ´Ù°¡, 1546³â Æ®¸®¿£Æ® °øÀÇȸ¿¡¼ ºÒ°¡Å¸ ¿ªÀ» °øÀÎÇÏ°Ô µÊ¿¡ µû¶ó °³Á¤º»ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´õ Àý½ÇÇØÁ³°í, 15¼¼±â Áß¿±ºÎÅÍ
Àμâ¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÏÀÚ ¹ø¿ª º»¹®À» Á¤Âø½ÃÅ°´Â µ¥ Å©°Ô °øÇåÇß´Ù. ½Ä½ºÅõ½ºÆÇÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇßÀ¸¹Ç·Î ±³È² Ŭ·¹¸à½º 8¼¼°¡ 1592³â¿¡ »õ
ÆÇÀ» °£ÇàÇߴµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ·Î¸¶ ±³È¸ÀÇ °øÀÎ ºÒ°¡Å¸°¡ µÇ¾ú´Ù.
xv) ½Ã¸®¾Æ¾î ¿ªº»
½Ã¸®¾Æ ±³È¸°¡ °¡Áö°í ÀÖ´ø ½Ã¸®¾Æ ¿ª
¼º¼´Â 'Æä½ÃŸ'(´Ü¼øÇÑ ¹ø¿ª)¶ó°íµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¿Ö ÀÌ·± À̸§ÀÌ ºÙ¾ú´ÂÁö, ´©°¡ ¾ðÁ¦ ¹ø¿ªÇß´ÂÁö´Â Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸, ÀÌ ¹ø¿ªÀº º»·¡
1¼¼±â°æ¿¡ ¹ø¿ªµÇ¾ú´ø °Í °°°í, ±×°ÍÀº ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾ÆÀÇ ¾Æ¸®¾Æº£³× Áö¿ª¿¡ ÀÖ´ø À¯´ëÀÎ »çȸ¿¡¼ ¹ø¿ªÇÏ¿© »ç¿ëÇß´ø °Í °°´Ù. Æä½ÃŸ´Â ¹®Ã¼µµ
´Ù¾çÇÏ°í äÅÃÇÑ ¹ø¿ª ¹æ¹ýµµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¸ð¼¼5°æ ºÎºÐÀº ¸¶¼Ò¶ó º»¹®°ú ¾ÆÁÖ °¡±õÁö¸¸, ´Ù¸¥ ºÎºÐÀº 70Àοª°ú °¡±õ´Ù. ¸¶¼Ò¶ó º»¹®°ú °¡±î¿î
º»¹®Àº À¯´ë±³ÀεéÀÌ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ°í, 70Àοª°ú °¡±î¿î º»¹®Àº ±×¸®½ºµµ±³ ÂÊÀÇ °³Á¤ÀÏ °ÍÀ̶ó°í º¸´Â °ßÇصµ ÀÖ´Ù. 5¼¼±â ½Ã¸®¾Æ ±³È¸°¡
³×½ºÅ丮¿ì½ºÆÄ(µ¿½Ã¸®¾Æ)¿Í ¾ßÄںνºÆÄ(¼½Ã¸®¾Æ)·Î ³ª´µ¸é¼ Æä½ÃŸÀǺ»¹®»çµµ 2°¥·¡·Î °¥¶óÁø´Ù. ³×½ºÅ丮¿ì½º ±³È¸´Â °í¸³µÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î ±× ±³È¸°¡
°£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´ø »çº»ÀÌ ´ú ¼Õ»óµÇ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. 6¼¼±âÃÊ¿¡ ¸¶ºÏÀÇ °¨µ¶ Çʷϼ¼³ë½º°¡ 70ÀοªÀÇ ·ç½Ã¾Æ °³Á¤º»À» ±Ù°Å·Î Æä½ÃŸ¸¦ °³Á¤Çß´Ù.
617³â¿¡´Â Çí»çÇÃ¶ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ½Ã ¸®¾Æ¾î ¿ªÀ» ÅÚ¶óÀÇ ÁÖ±³ÀÎ ÆÄ¿ï·ç½º°¡ Çí»çÇöó 70Àοª¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© °³Á¤Çß´Ù. Áö±Ý ´ÜÆí¸¸ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÆÈ
·¹½ºÅ¸ÀÎ ½Ã¸®¾Æ ¿ªÀº ¿¡µ¥»ç ¾ßÄںνº(708 Á×À½)°¡ »õ·Ó°Ô °³Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÁ¸ÇÏ´Â Æä½ÃŸ »çº» Áß °¡Àå ¿À·¡µÈ °ÍÀº 442³â¿¡ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ÏÀüÇÑ ÇüÅ·κ¸Á¸µÈ 4±ÇÀÇ ÄÚµ¦½º´Â 5~12¼¼±â ¶§ÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ ºñÆòÀûÆíÁýº»Àº ¾øÀ¸³ª, ±¹Á¦±¸¾àÇÐȸ°¡ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
xvi)
¾Æ¶ø¾î ¿ªº»µé
ÃÖÃÊÀÇ °ÍÀ¸·Î¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ªº»Àº »çµð¾Æ º¥ ¿ä¼¼ÇÁ(892~942)°¡ È÷ºê¸®¾î¿¡¼ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ¸·Î¼ È÷ºê¸®¾î·Î ¾º¾îÁø
¾Æ¶ø¾î ¿ªº»ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹ø¿ªÀº ÀÌÁýÆ®ÀÇ ±×¸®½ºµµ±³Àε鿡°Ô ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú°í, ¾ÆºÎ ¾Ë ÇÏ»êÀÌ ÀÌ°ÍÀ» ´ëº»À¸·Î ¸ð¼¼5°æÀ» ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, 11~12¼¼±â¿¡
¾Æ¶ø¾î ¿ª »ç¸¶¸®¾Æ 5°æÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù. ¶Ç´Ù¸¥ ¾Æ¶ø¾î ¿ª »ç¸¶¸®¾Æ 5°æÀº ¾ÆºÎ »çÀ̵尡 13¼¼±â¿¡ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. È÷ºê¸®¾î¿¡¼ ¹ø¿ªµÈ ´Ù¸¥
¿©·¯ ¹ø¿ªµé Áß¿¡ 10¼¼±â¿¡ ¾ßÇÇÆ® ÀÌºì ¾Ë¸®°¡ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. 946³â ½ºÆäÀÎ ÄÚ¸£µµ¹ÙÀÇ ±×¸®½ºµµ±³ÀÎÀ̾ú´ø º§¶ó½ºÄɽºÀÇ ¾Æµé
ÀÌ»èÀÌ º¹À½¼¸¦ ¶óƾ¾î¿¡¼ ¹ø¿ªÇß´Ù. ¾Æ¶ø¾î ¿ª [±¸¾à¼º¼]¿Í [½Å¾à¼º¼] »çº»À¸·Î´Â 16¼¼±â¿¡ ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌ »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©¿¡ º¸°üµÇ¾î ÀÖ´Ù.
19¼¼±âÀÇ °ÍÀ¸·Î Æĸ®¿Í ·±´ø¿¡ ÀÖ´Â '´ë¿ª¼º¼'(Polyglots)¿¡ ¾Æ¶ø¾î ¿ªÀÌ º¸Á¸µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Æ¶ø¾î ¿ª »çº»µéÀº
È÷ºê¸®¾î¡¤±×¸®½º¾î¡¤»ç¸¶¸®¾Æ¾î¡¤½Ã¸®¾Æ¾î¡¤ÄßÆ®¾î¡¤¶óƾ¾î Áß¿¡¼ ¹ø¿ªµÈ °Í µîÀÌ ÇÔ²² ÀüÇØÁ®¿À±â ¶§¹®¿¡ ¹ø¿ªÆǵ鸶´Ù Å« Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ. ±×·± ¸¸Å
¾Æ¶ø¾î ¿ªÀº º»¹®ºñÆò ÀÚ·á·Î¼´Â Å« °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù. 19, 20¼¼±â¿¡ °³½Å±³¿Í °¡Å縯ÀÌ ¹ø¿ªÇÑ Çö´ë ¾Æ¶ø¾î ¿ªµéÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÚ·áÃâó : ¿¹¼ö¿Í ³ª´Â Jesusi.com